Exodus 16:27

SVEn het geschiedde aan den zevenden dag, dat sommigen van het volk uitgingen, om te verzamelen; doch zij vonden niet.
WLCוַֽיְהִי֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֔י יָצְא֥וּ מִן־הָעָ֖ם לִלְקֹ֑ט וְלֹ֖א מָצָֽאוּ׃ ס
Trans.wayəhî bayywōm haššəḇî‘î yāṣə’û min-hā‘ām liləqōṭ wəlō’ māṣā’û:

Aantekeningen

En het geschiedde aan den zevenden dag, dat sommigen van het volk uitgingen, om te verzamelen; doch zij vonden niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יְהִי֙

-

בַּ

-

יּ֣וֹם

dag

הַ

-

שְּׁבִיעִ֔י

En het geschiedde aan den zevenden

יָצְא֥וּ

uitgingen

מִן־

-

הָ

-

עָ֖ם

dat sommigen van het volk

לִ

-

לְקֹ֑ט

om te verzamelen

וְ

-

לֹ֖א

-

מָצָֽאוּ

doch zij vonden


En het geschiedde aan den zevenden dag, dat sommigen van het volk uitgingen, om te verzamelen; doch zij vonden niet.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!